Jesus Crucified

Jesus Crucified
Jesus Christ have mercy on us

Holy Tridentine Mass - Santa Missa Tridentina.

sábado, 22 de novembro de 2014

EXALTAÇÃO DA SANTA CRUZ

EXALTAÇÃO DA SANTA CRUZ
2ª Classe - Paramentos Brancos
NOTA: Suprime-se o 14º Domingo Após Pentecostes, em virtude de a Exaltação da Santa Cruz ser uma Festa de Nosso Senhor. 
Para ler/baixar o Próprio desta Missa, clique aqui.
Iluminura representando a Entronização da Cruz de Cristo pelo Patriarca de Jerusalém. Extraída de um Menologion (Próprio da Divina Liturgia Bizantina) do Século XI.
Epístola de São Paulo Apóstolo aos Filipenses 2, 5-11.
Irmãos: Animai-vos dos sentimentos de Jesus Cristo, o Qual, apesar da sua natureza divina, sabendo que não era rapina julgar-Se igual a Deus, aniquilou-Se a Si mesmo, assumindo a natureza de escravo, tornando-Se semelhante aos homens, e como tal reconhecido. Humilhou-Se a Si mesmo, fazendo-Se obediente até à morte, - e morte de cruz! Foi por isso que Deus O glorificou, e Lhe deu um nome que está acima de todo o nome, para que ao nome de Jesus todo o joelho se dobre, [ajoelhar-se], nos Céus, na Terra e nos Infernos, e toda a língua proclame que o Senhor, Jesus Cristo, está na glória do Pai.
Evangelho de Jesus Cristo segundo São João 12, 31-36.
Naquele tempo: disse Jesus à multidão dos Judeus: "É agora o julgamento deste mundo; é agora que o Príncipe deste mundo vai ser expulso dele. E Eu, quando for levantado da terra, a todos atrairei a Mim."  Dizia isto para indicar de que morte viria a morrer. A multidão respondeu-Lhe: "Nós sabemos, pela Lei, que o Cristo permanece eternamente! Como é que, então, Tu podes dizer que o Filho do homem há de ser levantado? Quem é este Filho do homem?" Jesus, então, respondeu-lhes: "A Luz ainda está um pouco de tempo convosco: caminhai enquanto tendes Luz, para não serdes surpreendidos pelas trevas, pois quem caminha nas trevas, não sabe para onde vai. Enquanto tendes a luz, acreditai na Luz, para serdes filhos da Luz!"
Traduções das leituras extraídas do Missal Quotidiano por Pe. Gaspar Lefebvre OSB (beneditino da Abadia de Santo André) – Bruges, Bélgica: Biblica, 1963 (com adaptações).